サンドビック、南アフリカのマイニングスクリーン事業を統合

Mar 17, 2024

世界的な鉱物処理ソリューション企業であるサンドビック・ロック・プロセシング・ソリューションズは今年、南アフリカで最近買収した2件をサンドビックの会社組織に統合し、アフリカの鉱業にとって優先される粉砕・選別サプライヤーになることを目指している。

サンドビック・ロック・プロセシング・ソリューションズ・南アフリカは、2021年12月に買収したクワタニと、2022年10月に完了したSPマイニング買収の一環として買収した南アフリカのシェンク・プロセス・グループの鉱山関連事業から形成される。マッツ・ダールバーグ氏によると、サンドビックのヨーロッパ、中東、アフリカのスクリーニング ソリューション担当副社長の目標は、アフリカの鉱業の主導的勢力になることです。 「サンドビック 岩石処理ソリューションは今後も顧客を重視し、顧客が必要とし求めるスクリーニング ソリューションを提供していきます」とダールバーグ氏は述べています。 「これは、南アフリカにおける地域の製造およびエンジニアリング能力を強化することで実現します。」

同氏は、これがアフリカ全土にある既存のサンドビック事業体を基盤として、アフリカ全土での存在感をさらに強化するという同社の野望を支援することになると強調した。 このプロセスにより、ビジネスが顧客に近いことが保証され、最先端のスクリーニング ソリューションだけでなく、高品質のサービスとサポートの可用性も提供されます。

声明では、クワタニの買収はすでにサンドビックグループにとって非常にプラスとなっており、前年比で販売量が順調に伸びており、以前はファミリービジネスだったクワタニは半世紀にわたる経験、イノベーション、顧客ロイヤルティを活用していると述べた。

必要な量を生産するために、同社は工場スペースを追加し、一部の生産を世界中の他のサンドビック施設に委託しました。 Kwatani の現 CEO であり、創設者 Gunter Vogel の娘である Kim Schoepflin 氏は、確立されたファミリービジネスによって生み出された遺産を継承し、Kwatani のテクノロジーとスクリーニング哲学の世界展開の成功を加速するには、サンドビック以上に優れた企業はないと信じています。トン数に合わせて設計されています。

「過去 1 年間、私たちは記録的な成長を達成しながら、Kwatani のビジネスをサンドビック岩石処理ソリューションに統合することに成功しました」とシェフリン氏は述べています。 「これは当社の振動装置における最先端技術、当社の世界クラスの製造施設、従業員とサプライヤーの家族、そして世界中の大切な顧客のおかげです。」

ダールバーグ氏は、クワタニの成功は真の顧客第一の視点と組織内の強力なチームスピリットに基づいており、それらはすべて同社の強力な現地エンジニアリングおよび製造能力によって支えられていると強調する。 「私たちは、クワタニの遺産が、アフリカと世界の両方でサンドビックの破砕およびスクリーニング事業に大きな成長の機会を与えると非常に自信を持っています」と彼は言います。 「重要なことは、Kwatani スクリーニング ソリューションは将来、サンドビックとして販売およびブランド化されることになりますが、高く評価されている Kwatani 製品名はアフリカと世界の両方で残り続けることです。」

Sandvik Rock Processing Solutions South Africa のもう 1 つの部門は、業界のスクリーニング ソリューションの世界的市場リーダーの 1 つである SP Mining の地域部門です。 ダールバーグ氏は、今回の買収により、追加の製造能力、エンジニアリング能力、サービス能力を通じてアフリカの顧客をサポートするサンドビックの能力が強化されると指摘した。

「Kwatani と SP Mining の製品を組み合わせることで、世界で利用可能な最大のスクリーンのいくつかに対する世界をリードするソリューションが得られるとともに、お客様へのライフサイクルの改善も可能になります。」と彼は言います。

ダールバーグ氏は、キム・シェフリン氏とクワタニのセールス＆サービス部門ゼネラルマネジャーのヤン・シェフリン氏が社外の他の機会を追求することを決定し、2023年2月末にサンドビック・ロック・プロセシング・ソリューションズを退職する予定であると指摘した。タリン・ヤトラス氏はセールス＆サービス部門の責任者に就任する。アフリカでのスクリーニング ソリューションの担当者となり、サンドビック ロック プロセシング ソリューションズ 南アフリカ管理チームのメンバーになります。